ما هو ملف PDF؟

PDF — Portable Document Format

ما هذا؟

PDF هو صيغة مستندات صُممت لتظهر بالشكل نفسه تمامًا أينما فُتحت: الصفحة ذاتها، والخطوط ذاتها، والصور ذاتها، بصرف النظر عن الحاسوب أو نظام التشغيل أو برنامج القراءة أو الطابعة المستخدمة. فبينما يُعاد تنسيق ملف معالجة النصوص عند فتحه، يُثبّت PDF موضع كل عنصر بشكل نهائي.

من الناحية التقنية، لا يُعد PDF صورة بل وصفًا للصفحة موروثًا عن لغة PostScript: فهو يحتوي على تعليمات رسم، ونص قابل للتحديد فعليًا، وخطوط مضمّنة، وربما صور أيضًا. وهذا ما يفسر إمكانية نسخ النص من ملف PDF جيد الإنتاج، في حين يتعذر ذلك في ملف PDF ناتج عن مسح ضوئي، لأنه ليس سوى صورة محبوسة داخل الحاوية.

التاريخ والأصل

وُلد PDF من مشروع Camelot الذي أطلقته شركة Adobe عام 1991 بقيادة أحد مؤسسيها John Warnock، بطموح بسيط: تمكين أي شخص من تبادل المستندات مع الحفاظ على مظهرها الدقيق. وقُدّمت النسخة 1.0 عام 1993، بالتزامن مع إطلاق Acrobat.

وبعد أن ظل الصيغة ملكية خاصة لسنوات طويلة، فتحته Adobe عام 2008 ونشرته كمعيار قياسي تحت اسم ISO 32000. ومنذ ذلك الحين ظهرت منه إصدارات متخصصة: PDF/A للأرشفة طويلة الأمد (وهو يمنع كل ما يعتمد على عنصر خارجي، بما في ذلك الخطوط)، وPDF/X للطباعة، وPDF/UA لإتاحة الوصول.

لماذا هو عملي

تكمن قوته في الدقة: فما تراه هو ما سيراه المستلم، وما ستطبعه الطابعة. ولهذا السبب تُتداول عروض الأسعار والفواتير والعقود والمذكرات والملفات الإدارية بصيغة PDF.

كما يدعم التوقيع الإلكتروني، والتشفير، والحماية بكلمة مرور، والاستمارات القابلة للتعبئة، والبيانات الوصفية — وهي أمور لا يستطيع ملف نصي بسيط حملها. ويمكن قراءته في أي مكان دون الحاجة إلى تثبيت أي برنامج.

الحدود والعيوب

ما يمثّل ميزته يمثّل أيضًا حدوده: فملف PDF يصعب تعديله. وتصحيح جملة واحدة يستلزم فتح المستند الأصلي من جديد، أو القبول بعمل تعديل تقريبي.

كما أن نصه لا يتكيّف مع عرض الشاشة: فعلى الهاتف، تصبح صفحة A4 صغيرة جدًا أو تفرض تمريرًا أفقيًا. وأخيرًا، لا يحتوي ملف PDF الناتج عن مسح ضوئي على أي نص قابل للاستخدام — لا بحث ولا نسخ ولصق — ما لم يخضع لتقنية التعرف الضوئي على الحروف (OCR).

نصائح للاستخدام

اقتصر على استخدام PDF للمستند النهائي، أي الذي يُوزّع أو يُطبع أو يُؤرشف. أما لإعادة استخدام محتواه، فحوّله إلى DOCX أو ODT: ستحصل على نص قابل للتحرير، شريطة ألا يكون الملف ناتجًا عن مسح ضوئي. ولاستخراج الكلمات فقط دون أي تنسيق، استخدم صيغة TXT.

غالبًا ما يعود ثِقَل ملف PDF المفرط إلى الصور التي يحتويها. فقبل إرساله، تحقق مما يحتويه فعليًا: فبضع صور بدقة كاملة كفيلة بتضخيم ملف من عشر صفحات ليصل إلى عشرات الميغابايتات.

حوّل ملف PDF في ثوانٍ على خوادمنا الآمنة في فرنسا.

تحويل ملف PDF